Перевод yellow с английского на русский


Перевод слова '

yellow

': желтый, трусливый, ревнивый, завистливый
Транскрипция: [ˈjeloʊ]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) желтый цвет, желтизна, пожелтение
2) желтая краска
3) желток
4) желтая, бульварная газета
5) трусость

Глагол:

1) желтеть, пожелтеть, становиться желтым
2) желтить, делать желтым

Имя прилагательное:

1) желтый
2) трусливый
3) завистливый, ревнивый
4) желтый, бульварный (о прессе)
5) подозрительный

Примеры

Цвет или Оттенок:


 

yellow hue

— жёлтый оттенок
 

pale yellow

— бледно-жёлтый; светло-жёлтый
 

deep yellow

— насыщенный жёлтый; глубокий жёлтый
 

warm yellow

— тёплый жёлтый
 

mustard yellow

— горчично-жёлтый

Описание предмета или одежды:


 

yellow dress

— жёлтое платье
 

yellow shirt

— жёлтая рубашка
 

yellow scarf

— жёлтый шарф
 

yellow shoes

— жёлтая обувь
 

yellow jacket

— жёлтая куртка

Предметы или знаки:


 

yellow light

— жёлтый свет; жёлтый сигнал светофора
 

yellow card

— жёлтая карточка; предупреждение в спорте
 

yellow flag

— жёлтый флаг; знак предупреждения
 

yellow line

— жёлтая линия; разделительная полоса

Эмоции, характеристики или поведение:


 

be yellow

— быть трусом; струсить
 

yellow-bellied

— трусливый; робкий
 

yellow streak

— нотка трусости; склонность к трусости

Идиомы или устойчивые выражения:


 

yellow press

— жёлтая пресса; сенсационные газеты
 

yellow journalism

— жёлтая журналистика; сенсационная журналистика
 

yellow fever

— жёлтая лихорадка
 

yellow brick road

— жёлтая кирпичная дорога

Природа, животные или растения:


 

yellow flower

— жёлтый цветок
 

yellow bird

— жёлтая птица
 

yellow leaf

— жёлтый лист
 

yellow fruit

— жёлтый фрукт