Перевод yoo-hoo с английского на русский


Перевод слова '

yoo-hoo

': кричать 'эй'
Транскрипция: [juːˈhuː]   US     UK 

Междометие:

эй

Примеры

Приветствие или привлечение внимания:


 

yoo-hoo

— эй; ку-ку; привет
 

yoo-hoo over here

— эй, сюда; ку-ку, сюда
 

yoo-hoo, anyone home

— эй, кто дома; есть кто дома
 

yoo-hoo, look this way

— эй, посмотри сюда; ку-ку, сюда глянь

Флирт или игривое обращение:


 

yoo-hoo, handsome

— эй, красавчик; привет, красавчик
 

yoo-hoo, sweetie

— эй, милый; привет, дорогой
 

yoo-hoo baby

— ку-ку, малыш; эй, крошка
 

yoo-hoo, cutie

— эй, милашка; привет, зайка

Ирония или насмешка:


 

yoo-hoo, wake up

— эй, проснись; очнись
 

yoo-hoo, genius

— эй, гений; ну ты и умник
 

yoo-hoo, where are you

— эй, где ты; ну куда подевался
 

yoo-hoo, help wanted

— эй, нужен помощник (иронично); ну вызовите спасателя (иронично)

Название бренда или продукта:


 

Yoo-hoo

— напиток «ю-ху»; бренд «ю-ху»
 

Yoo-hoo chocolate drink

— шоколадный напиток «ю-ху»; шоколадный питьевой продукт «ю-ху»