Бесплатный русско-курдский сорани переводчик и словарь для перевода слов, фраз, предложений и коротких текстов. Для русско-курдского сорани перевода введите текст в верхнее поле редактирования. Затем нажмите на зеленую кнопку "Перевести", и через несколько секунд текст будет переведен.
Курдский сорани - второй по величине диалект курдского языка. Курдский сорани или центральный курдский распространен главным образом в юго-восточной части Курдистана в Ираке (5-6 миллионов человек), в Иране от Урмии до Керманшаха (1-2 миллиона), а также среди курдской диаспоры Европейского союза и США (500 тысяч). Город Сулеймания в Ираке считается историческим центром и неофициальной "столицей" диалекта сорани. С точки зрения исторической эволюции, северный курдский диалект (курманджи) более консервативен и изолирован от других курдских диалектов, чем центральный (сорани), как по фонетической, так и по морфологической структуре. Курдский сорани испытал сильное влияние соседних языков региона (арабского и персидского), на которых говорили народы, жившие поблизости. Серьезные различия в морфологии затрудняют понимание северных и центральных курдов. Литературный сорани написан арабской вязью. В настоящее время курдский сорани является вторым официальным языком Ирака.