Перевод abbot с английского на русский


Перевод слова '

abbot

': аббат, настоятель монастыря
Транскрипция: [ˈæbət]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) аббат, настоятель, настоятель монастыря, игумен
2) Эббот

Примеры

Религиозный титул или роль:


 

abbot

— аббат; настоятель; игумен
 

the abbot

— аббат; настоятель; игумен
 

abbot of the monastery

— аббат монастыря; настоятель монастыря; игумен монастыря
 

abbot-elect

— избранный аббат; аббат, избранный на пост

Действия, связанные с аббатом или управлением:


 

elect an abbot

— избрать аббата; выбрать настоятеля
 

install an abbot

— ввести аббата в должность; вступить в должность аббата
 

appoint an abbot

— назначить аббата; утвердить настоятеля
 

depose the abbot

— сместить аббата; низложить настоятеля
 

resign as abbot

— уйти в отставку с поста аббата; сложить полномочия настоятеля

Имущество, здания или помещения, связанные с аббатом:


 

abbot's house

— дом аббата; резиденция аббата; покои аббата
 

abbot's quarters

— покои аббата; жилые помещения аббата
 

abbot's garden

— сад аббата
 

abbot's table

— стол аббата; трапеза аббата

Власть, функции и действия аббата:


 

abbot's authority

— власть аббата; полномочия аббата
 

abbot's blessing

— благословение аббата
 

abbot's decision

— решение аббата; постановление настоятеля

Имена собственные и титулы с именами или местами:


 

Abbot John

— аббат Джон
 

abbot of Westminster

— настоятель вестминстерского аббатства; аббат Вестминстера
 

the abbot of Saint Peter's

— аббат святого петра; настоятель аббатства святого петра