Перевод able-bodied seaman с английского на русский


Перевод слова '

able-bodied seaman

': матрос
Транскрипция: [ˈeɪbl ˈbɒdɪd ˈsiːmən]   

Имя cуществительное:

матрос (звание)

Примеры

Профессия, должность:


  able-bodied seaman

— матрос третьего класса; матрос общего плавания

  experienced able-bodied seaman

— опытный матрос третьего класса; опытный матрос общего плавания

  senior able-bodied seaman

— старший матрос третьего класса; старший матрос общего плавания

  trainee able-bodied seaman

— матрос-стажёр; стажёр в должности матроса третьего класса

Вахта, обязанности:


  able-bodied seaman on watch

— матрос на вахте; матрос, дежурящий на вахте

  able-bodied seaman on lookout

— матрос на наблюдении; матрос, выполняющий наблюдение

  able-bodied seaman assigned to lifeboat duty

— матрос, назначенный для обслуживания спасательных шлюпок; матрос, ответственный за спасательные шлюпки

  able-bodied seaman of the deck crew

— матрос палубной команды; матрос палубного отделения

Документы, обучение или трудоустройство:


  able-bodied seaman certificate

— удостоверение матроса третьего класса; свидетельство матроса общего плавания

  able-bodied seaman training course

— курс подготовки матросов третьего класса; курс обучения матросов общего плавания

  apply for the position of able-bodied seaman

— подавать заявление на должность матроса третьего класса; устраиваться на работу матросом общего плавания

  employ an able-bodied seaman

— нанимать матроса третьего класса; принимать на работу матроса общего плавания

Оценка, характеристики или состояние:


  reliable able-bodied seaman

— надёжный матрос третьего класса; надёжный матрос общего плавания

  physically able-bodied seaman

— физически здоровый матрос третьего класса; физически пригодный матрос общего плавания

  relief able-bodied seaman

— сменный матрос третьего класса; матрос на замену