Перевод abortion с английского на русский


Перевод слова '

abortion

': аборт, выкидыш, неудача, недоразвитие органа
Транскрипция: [əˈbɔːrʃən]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) аборт, преждевременное прекращение беременности, выкидыш
2) уродец
3) неудача
4) аварийное прекращение
5) недоразвитие органа, недоразвитие

Примеры

Медицинские или клинические:


 

abortion clinic

— клиника по проведению абортов; центр репродуктивного здоровья
 

abortion provider

— медицинский работник, выполняющий аборты; поставщик услуг по прерыванию беременности
 

abortion procedure

— процедура аборта; метод прерывания беременности
 

abortion consultation

— консультация по вопросам аборта; предварительное консультирование перед прерыванием беременности

Типы или методы:


 

medical abortion

— медикаментозный аборт; аборт с применением лекарственных препаратов
 

surgical abortion

— хирургический аборт; инструментальное прерывание беременности
 

elective abortion

— аборт по желанию; плановый аборт
 

spontaneous abortion

— самопроизвольный аборт; выкидыш
 

induced abortion

— искусственный аборт; намеренное прерывание беременности
 

unsafe abortion

— небезопасный аборт; рискованное прерывание беременности

Правовые или политические:


 

abortion law

— закон об абортах; регулирование прерывания беременности
 

abortion ban

— запрет на аборты; запрет на прерывание беременности
 

abortion rights

— право на аборт; права на прерывание беременности
 

abortion policy

— политика в отношении абортов; государственная политика по прерыванию беременности
 

abortion access

— доступ к аборту; возможность получения услуг по прерыванию беременности

Этические или религиозные:


 

abortion debate

— дебаты об абортах; дискуссия о прерывании беременности
 

abortion ethics

— этика абортов; моральные вопросы прерывания беременности
 

abortion stigma

— стигма, связанная с абортом; общественное клеймо аборта

Процедурные или клинические термины:


 

abortion pill

— таблетка для аборта; препарат для медикаментозного прерывания беременности
 

abortion clinic appointment

— приём в клинике для аборта; запись на процедуру прерывания беременности
 

post-abortion care

— послеабортная помощь; последующий медицинский уход после прерывания беременности
 

abortion complications

— осложнения после аборта; медицинские последствия прерывания беременности

Эмоциональные или личные:


 

considering an abortion

— рассматривающий возможность аборта; подумывающий о прерывании беременности
 

after an abortion

— после аборта
 

regret after abortion

— чувство сожаления после аборта; раскаяние после прерывания беременности
 

support for abortion

— поддержка в случае аборта; эмоциональная помощь при прерывании беременности

Общественное здоровье и статистика:


 

abortion rates

— уровень абортов; статистика прерываний беременности
 

abortion services

— услуги по аборту; сервисы по прерыванию беременности
 

abortion-related mortality

— смертность, связанная с абортами; летальные исходы при прерывании беременности