Перевод abscond с английского на русский


Перевод слова '

abscond

': скрываться, бежать
Транскрипция: [əbˈskɑːnd]   

Глагол:

1) скрываться, бежать
2) скрыться от правосудия, скрыться от следствия

Примеры

Уйти тайно, скрыться:


  abscond

— скрыться; уйти тайно

  abscond from the scene

— скрыться с места происшествия; уйти с места преступления

  abscond without a trace

— исчезнуть бесследно; скрыться без следа

  abscond overnight

— уйти тайно за одну ночь; скрыться в течение ночи

Убежать с украденным, скрыться с:


  abscond with the money

— сбежать с деньгами; скрыться с денежными средствами

  abscond with company funds

— присвоить и скрыться; унести средства компании

  abscond with the jewels

— сбежать с драгоценностями; скрыться с украшениями

  abscond with investor funds

— унести инвестиционные средства; присвоить вклад и скрыться

Сбежать из-под стражи, самовольно покинуть место содержания:


  abscond from custody

— сбежать из-под стражи; самовольно покинуть место содержания под стражей

  abscond from jail

— сбежать из тюрьмы; скрыться из заключения

  abscond from prison

— сбежать из тюрьмы; бежать из исправительного учреждения

  abscond from detention

— сбежать из изолятора; скрыться из-под временного содержания

Не явиться куда-либо, нарушить обязательство:


  abscond on bail

— скрыться, находясь под залогом; не явиться после освобождения под залог

  abscond from court

— не явиться в суд; скрыться, чтобы избежать судебного разбирательства

  abscond before trial

— скрыться до суда; уйти до начала судебного разбирательства

  abscond from parole

— нарушить условия условно-досрочного освобождения; скрыться, нарушив условия освобождения