Перевод abstemious с английского на русский


Перевод слова '

abstemious

': воздержанный, умеренный, бережливый, отрегулированный
Транскрипция: [əbˈstiːmiəs]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) воздержанный, умеренный в пище
2) скромный, бережливый, умеренный
3) отрегулированный
4) непьющий

Примеры

Пищевые или питьевые привычки:


 

abstemious diet

— воздержанная диета; умеренное питание
 

abstemious eater

— воздержанный едок; человек, умеренный в еде
 

abstemious drinker

— воздержанный в употреблении алкоголя; мало пьющий человек
 

abstemious eating habits

— воздержанные пищевые привычки; умеренное питание
 

abstemious with alcohol

— воздержан в употреблении алкоголя; умеренно пьющий

Образ жизни или характер:


 

abstemious lifestyle

— воздержанный образ жизни; умеренный образ жизни
 

abstemious person

— воздержанный человек; человек с умеренными привычками
 

abstemious nature

— воздержанный характер; умеренность в характере
 

abstemious habits

— воздержанные привычки; умеренные привычки

Официальная или книжная речь:


 

abstemious conduct

— воздержанное поведение; умеренное поведение
 

abstemious principles

— принципы воздержания; принципы умеренности
 

He is abstemious in all things.

— он воздержан во всем; он умерен во всем

Краткие фразы и устойчивые сочетания:


 

abstemious habits of mind

— сдержанность ума; умеренность в мыслях
 

abstemious regimen

— воздержанный режим; строгая умеренность в режиме
 

leading an abstemious life

— вести воздержанный образ жизни; вести умеренную жизнь
 

practice abstemiousness

— практиковать воздержание; соблюдать умеренность