Перевод abuse с английского на русский


Перевод слова '

abuse

': злоупотреблять, оскорблять, ругать, плохо обращаться
Транскрипция: [əˈbjuːs]   

Глагол:

1) злоупотреблять, оскорблять, ругать
2) плохо обращаться, жестокое обращение, надругательство, издевательство
3) браниться, ругаться, поносить, хулить, честить
4) совращать, насиловать, бесчестить
5) эксплуатировать с нарушением правил, норм

Имя cуществительное:

1) неправильное употребление
2) злоупотребление, излишество
3) плохое или жестокое обращение, плохое обращение
4) оскорбление, брань, ругань
5) нарушение, правонарушение, насилие, жестокость

Примеры

Злоупотребление или неправильное использование:


  abuse of power

— злоупотребление властью

  abuse of authority

— злоупотребление полномочиями; злоупотребление властью

  abuse of trust

— злоупотребление доверием

  abuse of office

— злоупотребление служебным положением

  abuse of rights

— злоупотребление правом

Оскорбление или ругань:


  verbal abuse

— словесное оскорбление; вербальное насилие

  abuse someone

— оскорблять кого-либо; грубо обращаться с кем-либо

  abusive remarks

— оскорбительные замечания; грубые реплики

  subject to abuse

— подвергаться оскорблениям; быть объектом злоупотребления

Жестокое обращение или насилие:


  child abuse

— жестокое обращение с детьми; насилие над детьми

  domestic abuse

— домашнее насилие; насилие в семье

  sexual abuse

— сексуальное насилие; надругательство

  physical abuse

— физическое насилие; телесные повреждения от жестокого обращения

Злоупотребление веществами или зависимость:


  substance abuse

— злоупотребление психоактивными веществами; злоупотребление наркотиками

  alcohol abuse

— злоупотребление алкоголем; алкогольная зависимость

  drug abuse

— злоупотребление наркотиками; наркозависимость