Перевод accident с английского на русский


Перевод слова '

accident

': авария, несчастный случай, случай, случайность, катастрофа
Транскрипция: [ˈæksədənt]   

Имя cуществительное:

1) авария, катастрофа, автокатастрофа, авиационное происшествие, несчастный случай
2) случай, случайность, случайное свойство
3) складка, неровность поверхности

Имя прилагательное:

1) аварийный
2) несчастный
3) случайный

Наречие:

нечаянно

Примеры

Авария и катастрофа:


  car accident

— автокатастрофа

  traffic accident

— дорожная авария

  plane accident

— авиационное происшествие

  industrial accident

— производственная авария

  fatal accident

— смертельная авария

Несчастный случай:


  work accident

— несчастный случай на работе

  accident at home

— несчастный случай дома

  accident insurance

— страхование от несчастных случаев

  accident report

— акт о несчастном случае

  accident victim

— пострадавший

Случайность и непреднамеренность:


  by accident

— случайно

  an accident of fate

— случайность судьбы

  pure accident

— чистая случайность

  accident of birth

— случайность рождения

  accident of history

— случайность истории

Случайные признаки и неровности:


  accident of surface

— неровность поверхности

  accident of the terrain

— неровность рельефа

  accident of form

— случайная особенность формы

  accident of color

— случайный оттенок

  accident in the landscape

— неровность в ландшафте

Случайный и непреднамеренный:


  accident damage

— случайное повреждение

  accident loss

— случайная утрата

  accident occurrence

— случайное происшествие

  accident-prone

— склонный к авариям

  accident-free

— безаварийный