Перевод acquiescence с английского на русский


Перевод слова '

acquiescence

': молчаливое согласие, уступчивость, уступка, неохотное согласие
Транскрипция: [ˌækwiˈesəns]   

Имя cуществительное:

1) молчаливое согласие, неохотное согласие, попустительство, соглашательство
2) согласие, непротивление
3) уступка, уступчивость, покорность

Примеры

Молчаливое согласие:


  silent acquiescence

— молчаливое согласие

  tacit acquiescence

— молчаливое согласие

  implied acquiescence

— подразумеваемое согласие

  acquiescence in the decision

— молчаливое согласие с решением

Неохотное согласие:


  reluctant acquiescence

— неохотное согласие

  grudging acquiescence

— вынужденное согласие

  acquiescence to the plan

— неохотное согласие с планом

  acquiescence after protest

— согласие после протеста

Попустительство и соглашательство:


  political acquiescence

— политическое соглашательство

  public acquiescence

— общественное попустительство

  acquiescence in abuse

— попустительство злоупотреблениям

  acquiescence by the authorities

— попустительство со стороны властей

Покорность и уступчивость:


  patient acquiescence

— терпеливая покорность

  passive acquiescence

— пассивная уступчивость

  acquiescence to authority

— покорность власти

  acquiescence in defeat

— покорное признание поражения