Перевод addict с английского на русский


Перевод слова '

addict

': наркоман, поклонник, болельщик
Транскрипция: [əˈdɪkt]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) наркоман, наркоманка, алкоголик, токсикоман
2) пристрастие, страстно увлекающийся чем-либо
3) наркозависимый человек

Имя прилагательное:

1) больной наркоманией
2) зависимый

Глагол:

1) увлекаться, предаваться, подсесть
2) посвящать себя

Примеры

Наркоман:


 

drug addict

— наркоман
 

heroin addict

— героиновый наркоман
 

recovering addict

— выздоравливающий наркоман
 

addict in recovery

— наркоман в ремиссии

Зависимый человек:


 

alcohol addict

— алкоголик
 

nicotine addict

— никотинозависимый
 

work addict

— трудоголик
 

shopping addict

— шопоголик

Поклонник, фанат:


 

music addict

— поклонник музыки
 

sports addict

— болельщик, фанат спорта
 

coffee addict

— кофеман
 

chocolate addict

— шоколадоман

Сильно увлекаться:


 

become addicted to

— подсесть на
 

get addicted to

— пристраститься к
 

addict oneself to

— предаваться, посвящать себя
 

addict someone to

— приучать кого-либо к