Перевод adhered с английского на русский


Перевод слова '

adhered

': придерживались, соблюдались, прилипший, приставший
Транскрипция: [ædˈhɪrd]   

Глагол:

2 или 3 форма глагола: to adhere

Причастие:

привязанный

Примеры

Физическое прилипание или крепление:


  adhered to the surface

— прилип к поверхности; приклеился к поверхности

  adhered to the wall

— прилип к стене; приклеился к стене

  adhered tightly

— прочно прилип; плотно приклеился

  adhered by glue

— прикрепился клеем; был приклеен клеем

Соблюдение правил, принципов или обязательств:


  adhered to the rules

— соблюдал правила; придерживался правил

  adhered to the schedule

— соблюдал расписание; придерживался графика

  adhered to the agreement

— выполнял соглашение; придерживался соглашения

  adhered to the principle

— придерживался принципа; руководствовался принципом

Медицинское или биологическое прилипание:


  adhered to the tissue

— прилип к ткани; прикрепился к ткани

  adhered to the implant

— прилип к импланту; прикрепился к импланту

  adhered to the cell membrane

— прилип к клеточной мембране; прикрепился к мембране клетки

Идеологическая или политическая приверженность:


  adhered to the movement

— придерживался движения; был привержен движению; поддерживал движение

  adhered to the ideology

— придерживался идеологии; был привержен идеологии

  adhered to the party line

— придерживался партийной линии; следовал партийной линии

Техническая документация, инструкции или стандарты:


  adhered to the manufacturer's instructions

— следовал инструкции производителя; соблюдал указания производителя

  adhered to safety standards

— соблюдал стандарты безопасности; придерживался норм безопасности

  adhered to protocol

— соблюдал протокол; придерживался протокола