Перевод adjunct с английского на русский


Перевод слова '

adjunct

': адъюнкт, дополнение, придаток, добавка, приложение
Транскрипция: [ˈæˌdʒəŋkt]   

Имя cуществительное:

1) помощник, адъюнкт
2) придаток,приложение, дополнение
3) добавка, вспомогательное средство
4) {грамматика} определение, обстоятельственный оборот

Имя прилагательное:

вспомогательный, дополнительный, прилагаемый

Примеры

Академическая деятельность или преподавание:


  adjunct professor

— профессор по совместительству; внештатный профессор

  adjunct lecturer

— приглашенный преподаватель; лектор по совместительству

  adjunct faculty

— преподавательский состав по совместительству; внештатный преподавательский состав

  adjunct instructor

— инструктор по совместительству; внештатный инструктор

  adjunct appointment

— внештатное назначение; назначение по совместительству

Медицина или лечение:


  adjunct therapy

— вспомогательная терапия; дополнительное лечение

  adjunct treatment

— вспомогательное лечение; дополнительная терапия

  adjunctive therapy

— вспомогательная терапия; дополнительное лечение

  adjunct medication

— вспомогательное лекарство; дополнительный медикамент

Лингвистика или грамматика:


  adverbial adjunct

— обстоятельственный адъюнкт; обстоятельство

  noun adjunct

— существительное в функции определения; именной адъюнкт

  adjunct clause

— придаточное предложение в роли обстоятельства; придаточное обстоятельственное

  sentential adjunct

— адъюнкт предложения; вводный элемент предложения

Промышленность или производство:


  brewing adjuncts

— добавки при пивоварении; вспомогательные ингредиенты при пивоварении

  adjunct ingredient

— дополнительный компонент; вспомогательный ингредиент

  adjunct material

— вспомогательный материал; добавочный материал

Роль или статус, дополнительность:


  adjunct role

— вспомогательная роль; дополнительная функция

  adjunct staff

— вспомогательный персонал; внештатный персонал

  adjunct to the main building

— пристройка к основному зданию; вспомогательное здание