Перевод adroit с английского на русский


Перевод слова '

adroit

': ловкий, искусный, проворный, находчивый
Транскрипция: [əˌdrɔɪt]   

Имя прилагательное:

ловкий, находчивый, искусный

Примеры

Физическая ловкость или моторные навыки:


  adroit maneuver

— ловкий маневр; умелый маневр

  adroit hands

— ловкие руки; умелые руки

  adroit craftsman

— умелый ремесленник; искусный мастер

  adroit handling of tools

— умелое обращение с инструментами; ловкое обращение с инструментами

  adroit touch

— тонкое прикосновение; деликатное прикосновение

  adroit performance

— ловкое исполнение; искусное выступление

Интеллектуальная ловкость или умение:


  adroit thinker

— сообразительный мыслитель; находчивый мыслитель

  adroit solution

— умелое решение; изящное решение

  adroit analysis

— проницательный анализ; точный анализ

  adroit approach to a problem

— умелый подход к проблеме; находчивый подход к проблеме

  adroit improvisation

— искусная импровизация; находчивая импровизация

Социальная или риторическая ловкость:


  adroit negotiator

— искусный переговорщик; умелый переговорщик

  adroit politician

— ловкий политик; хитроумный политик

  adroit use of language

— умелое владение языком; тонкое владение языком

  adroit response

— уместный ответ; умелая реакция

  adroit handling of criticism

— умелое обращение с критикой; грамотное реагирование на критику

  adroit manipulation

— искусное манипулирование; хитрое манипулирование

Деловая или профессиональная компетентность:


  adroit business strategy

— умелая деловая стратегия; продуманная деловая стратегия

  adroit management

— умелое управление; искусное руководство

  adroit deal making

— искусное заключение сделок; ловкое ведение переговоров

  adroit public relations

— умелая работа со связями с общественностью; искусные пиар-меры