Перевод advisability с английского на русский


Перевод слова '

advisability

': целесообразность
Транскрипция: [ˌædˌvaɪzəˈbɪləti]   

Имя cуществительное:

целесообразность, благоразумность, выгодность, желательность

Имя прилагательное:

целесообразно

Примеры

Общая целесообразность или оценка:


  advisability of the proposal

— целесообразность предложения; целесообразность данной инициативы

  advisability of taking action

— целесообразность принятия мер; целесообразность совершения действий

  advisability of further study

— целесообразность дальнейшего изучения; целесообразность дополнительного исследования

  advisability of postponement

— целесообразность отложения; целесообразность переноса

Решение или выбор, рекомендация:


  advisability of making a decision now

— целесообразность принятия решения сейчас; целесообразность принятия решения в настоящий момент

  advisability of seeking professional advice

— целесообразность обращения за профессиональной консультацией; целесообразность получения профессионального совета

  advisability of consulting stakeholders

— целесообразность консультации с заинтересованными сторонами; целесообразность совещания с участниками

Политика или законодательство, правовые изменения:


  advisability of legislative reform

— целесообразность законодательной реформы; целесообразность внесения изменений в законодательство

  advisability of policy change

— целесообразность изменения политики; целесообразность коррекции политики

  advisability of regulatory intervention

— целесообразность регулирующего вмешательства; целесообразность принятия регуляторных мер

Бизнес или инвестиции, финансовая оценка:


  advisability of investing in the project

— целесообразность инвестирования в проект; целесообразность вложений в проект

  advisability of acquiring the company

— целесообразность приобретения компании; целесообразность покупки предприятия

  advisability of cutting costs

— целесообразность сокращения расходов; целесообразность урезания затрат

Медицина или безопасность, вмешательство:


  advisability of immediate medical intervention

— целесообразность немедленного медицинского вмешательства; целесообразность срочного медицинского вмешательства

  advisability of quarantine measures

— целесообразность мер карантина; целесообразность введения карантина

  advisability of safety precautions

— целесообразность соблюдения мер безопасности; целесообразность принятия мер предосторожности

Научная работа или исследование, проверка информации:


  advisability of further investigation

— целесообразность дальнейшего расследования; целесообразность проведения дополнительных исследований

  advisability of peer review

— целесообразность рецензирования коллегами; целесообразность проведения экспертной оценки

Контракты или кадровые решения, управление персоналом:


  advisability of terminating the contract

— целесообразность расторжения контракта; целесообразность прекращения договора

  advisability of hiring additional staff

— целесообразность найма дополнительных сотрудников; целесообразность привлечения дополнительного персонала