Перевод aerospace с английского на русский


Перевод слова '

aerospace

': космонавтика, воздушно-космическое пространство
Транскрипция: [ˈeəroʊspeɪs]   

Имя прилагательное:

1) аэрокосмический, космический, авиакосмический
2) ракетно-космический, авиационно-космический

Имя cуществительное:

1) авиакосмическая промышленность, авиастроение, аэрокосмическая промышленность
2) космос, воздушное пространство
3) аэрокосмическая техника

Примеры

Промышленность или сектор:


  aerospace industry

— аэрокосмическая промышленность

  aerospace sector

— аэрокосмическая отрасль

  commercial aerospace

— гражданская аэрокосмическая промышленность; коммерческая аэрокосмическая отрасль

  military aerospace

— военная аэрокосмическая отрасль; оборонная аэрокосмическая индустрия

  global aerospace market

— мировой аэрокосмический рынок

  aerospace and defense

— аэрокосмическая и оборонная отрасль

Инженерия или проектирование:


  aerospace engineering

— аэрокосмическая инженерия; авиационно-космическая инженерия

  aerospace design

— аэрокосмическое проектирование; разработка аэрокосмической техники

  aerospace systems engineering

— инженерия аэрокосмических систем; системная инженерия в аэрокосмической области

  aerospace propulsion

— аэрокосмическая двигательная техника; приводы для аэрокосмической техники

  aerospace structures

— аэрокосмические конструкции; конструкционные элементы аэрокосмической техники

  aerospace avionics

— аэрокосмическая авионика; бортовая электроника для аэрокосмических аппаратов

Космические и авиационные аппараты:


  aerospace vehicle

— аэрокосмический аппарат; летательный аппарат

  aerospace plane

— аэрокосмический самолёт; самолёт для полётов в околоземное пространство

  aerospace shuttle

— аэрокосмический шаттл; многоразовый космический корабль

  aerospace drone

— аэрокосмический беспилотник; беспилотный летательный аппарат для аэрокосмоса

  aerospace satellite

— аэрокосмический спутник; космический аппарат

  aerospace spacecraft

— аэрокосмический космический аппарат; пилотируемый или непилотируемый космический аппарат

Производство или изготовление:


  aerospace manufacturing

— производство аэрокосмической техники; аэрокосмическое производство

  aerospace assembly

— сборка аэрокосмических изделий; монтаж аэрокосмической техники

  aerospace components

— аэрокосмические компоненты; комплектующие для аэрокосмической техники

  aerospace parts

— детали для аэрокосмической техники; аэрокосмические запчасти

  aerospace supply chain

— цепочка поставок аэрокосмической отрасли; логистика в аэрокосмической промышленности

  aerospace fabrication

— изготовление аэрокосмических изделий; производство аэрокосмических конструкций

Наука или исследования:


  aerospace research

— аэрокосмические исследования; исследования в области аэрокосмоса

  aerospace testing

— аэрокосмические испытания; тестирование аэрокосмической техники

  aerospace simulation

— аэрокосмическое моделирование; симуляция полётов и систем

  aerospace innovation

— аэрокосмические инновации; инновационные технологии в аэрокосмосе

  aerospace laboratory

— аэрокосмическая лаборатория; научно-исследовательская лаборатория по аэрокосмосу

  aerospace studies

— аэрокосмические исследования; академические исследования в области аэрокосмоса

Образование или подготовка:


  aerospace engineering degree

— степень в аэрокосмической инженерии; диплом по аэрокосмической инженерии

  aerospace program

— программа по аэрокосмическим наукам; образовательная программа в аэрокосмической области

  aerospace training

— подготовка в аэрокосмической отрасли; обучение для работы в аэрокосмосе

  aerospace academy

— аэрокосмическая академия; учебное заведение по аэрокосмическим дисциплинам

  aerospace curriculum

— учебный план по аэрокосмическим дисциплинам; программа обучения в аэрокосмосе

  aerospace internship

— стажировка в аэрокосмической компании; практика в аэрокосмической отрасли

Безопасность или регулирование:


  aerospace safety

— безопасность в аэрокосмосе; аэрокосмическая безопасность

  aerospace standards

— стандарты аэрокосмической отрасли; нормативы для аэрокосмической техники

  aerospace certification

— сертификация аэрокосмических изделий; подтверждение соответствия для аэрокосмических систем

  aerospace regulations

— правила и регламенты для аэрокосмоса; нормативно-правовое регулирование аэрокосмической отрасли

  aerospace risk assessment

— оценка рисков в аэрокосмосе; анализ рисков для аэрокосмических проектов

  aerospace compliance

— соответствие требованиям аэрокосмической отрасли; соблюдение нормативов в аэрокосмосе

Оборона или военные применения:


  aerospace defense

— аэрокосмическая оборона; оборона в аэрокосмической сфере

  aerospace warfare

— аэрокосмическая война; боевые действия в космическом и воздушном пространстве

  aerospace reconnaissance

— аэрокосмическая разведка; разведывательные операции с использованием аэрокосмических средств

  aerospace surveillance

— аэрокосмический мониторинг; наблюдение с помощью аэрокосмических систем

  aerospace missile systems

— аэрокосмические ракетные системы; ракетные комплексы для аэрокосмических задач

  aerospace defense contractor

— подрядчик в аэрокосмической оборонной сфере; компания-исполнитель оборонных аэрокосмических проектов

Технологии или системы:


  aerospace propulsion system

— система аэрокосмического двигателя; силовая установка для аэрокосмической техники

  aerospace navigation system

— навигационная система для аэрокосмической техники; аэрокосмическая система навигации

  aerospace communication system

— система связи для аэрокосмических аппаратов; аэрокосмическая система связи

  aerospace telemetry

— аэрокосмическая телеметрия; дистанционный сбор и передача данных с аэрокосмических систем

  aerospace guidance system

— система управления полётом для аэрокосмических аппаратов; система наведения

  aerospace control system

— система управления аэрокосмическими системами; регуляция полёта и работы бортовых систем

Профессии или роли:


  aerospace engineer

— аэрокосмический инженер; инженер в аэрокосмической отрасли

  aerospace technician

— аэрокосмический техник; специалист по обслуживанию аэрокосмической техники

  aerospace pilot

— аэрокосмический пилот; пилот аэрокосмических аппаратов

  aerospace scientist

— ученый в аэрокосмической отрасли; исследователь аэрокосмических проблем

  aerospace program manager

— менеджер аэрокосмических программ; руководитель проектов в аэрокосмической сфере

  aerospace consultant

— консультант по аэрокосмическим вопросам; эксперт в области аэрокосмических технологий