Перевод aesthetic с английского на русский


Перевод слова '

aesthetic

': эстетический
Транскрипция: [esˈθetɪk]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) эстетический, эстетичный, косметический
2) эстетский
3) неэстетичный

Имя cуществительное:

художественные взгляды, принципы

Примеры

Стиль, визуальная эстетика:


 

minimalist aesthetic

— минималистичная эстетика; минималистический стиль
 

vintage aesthetic

— винтажная эстетика; ретро стиль
 

retro aesthetic

— ретро эстетика; ретро стиль
 

pastel aesthetic

— пастельная эстетика; пастельная цветовая палитра
 

dark aesthetic

— тёмная эстетика; мрачный стиль
 

cozy aesthetic

— уютная эстетика; уютный стиль
 

cottagecore aesthetic

— эстетика сельской идиллии; деревенская эстетика
 

cyberpunk aesthetic

— киберпанк эстетика; киберпанковский стиль
 

kawaii aesthetic

— эстетика каваи; милый японский стиль

Дизайн, оформление:


 

aesthetic design

— эстетический дизайн; эстетичное оформление
 

aesthetic interface

— эстетичный интерфейс; визуально приятный интерфейс
 

aesthetic packaging

— эстетичная упаковка; привлекательная упаковка
 

aesthetic layout

— эстетичная верстка; эстетичное расположение элементов
 

aesthetic detail

— эстетическая деталь; эстетичный элемент
 

aesthetic enhancements

— эстетические улучшения; визуальные доработки

Чувство или восприятие красоты:


 

aesthetic sense

— эстетическое чувство; чувство прекрасного
 

aesthetic judgment

— эстетическое суждение; оценка красоты
 

aesthetic appreciation

— эстетическая оценка; восприятие эстетики
 

aesthetic awareness

— эстетическая осознанность; понимание эстетики
 

aesthetic sensitivity

— эстетическая чувствительность; тонкое восприятие красоты
 

aesthetic pleasure

— эстетическое удовольствие; эстетическое наслаждение
 

aesthetic experience

— эстетический опыт; переживание красоты

Философия, теория искусства или направление:


 

aesthetic theory

— эстетическая теория; теория эстетики
 

aesthetic philosophy

— эстетическая философия; философия искусства
 

aesthetic movement

— эстетическое движение; художественное течение
 

aesthetic criticism

— эстетическая критика; критика с точки зрения эстетики
 

aesthetic principles

— эстетические принципы; принципы композиции

Качество, свойство внешнего вида:


 

aesthetic appeal

— эстетическая привлекательность; визуальная привлекательность
 

aesthetic value

— эстетическая ценность; художественная ценность
 

aesthetic quality

— эстетическое качество; качество внешнего вида
 

aesthetic harmony

— эстетическая гармония; гармония форм и цветов
 

aesthetic balance

— эстетический баланс; сбалансированность композиции
 

aesthetic coherence

— эстетическая целостность; согласованность стиля

Социальные сети, тренды или поп-культура:


 

instagram aesthetic

— эстетика Instagram; стилистика Instagram
 

tumblr aesthetic

— эстетика Tumblr; стилистика Tumblr
 

aesthetic account

— эстетичный аккаунт; аккаунт с выраженной эстетикой
 

aesthetic edit

— эстетическая обработка; стилистическая правка фото
 

aesthetic filter

— эстетический фильтр; фильтр, придающий эстетику
 

aesthetic trend

— эстетический тренд; тренд в оформлении