Перевод agitator с английского на русский


Перевод слова '

agitator

': мешалка, агитатор, активатор
Транскрипция: [ˈædʒəˌtetər]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) агитатор, подстрекатель
2) смеситель, перемешиватель, миксер, перемешивающее устройство, мешалка
3) ворошилка, встряхиватель

Примеры

Человек или политический агитатор:


 

agitator

— агитатор
 

street agitator

— уличный агитатор; провокатор
 

political agitator

— политический агитатор
 

union agitator

— профсоюзный агитатор; агитатор в профсоюзе
 

labor agitator

— агитатор среди рабочих; организатор забастовок

Механическое устройство или мешалка:


 

agitator

— мешалка; размешивающий элемент
 

agitator shaft

— вал мешалки; вал размешивающего элемента
 

agitator blade

— лопасть мешалки; рабочая лопасть мешалки
 

agitator paddle

— лопатка мешалки; мешающая лопатка
 

agitator motor

— электродвигатель мешалки; мотор мешального устройства

Стиральная машина или бытовая техника:


 

washing machine agitator

— центральный вал стиральной машины; центральный столбик стиральной машины
 

top-load agitator

— мешалка для стиральной машины с верхней загрузкой; центральный столбик в стиральной машине с верхней загрузкой
 

agitator column

— центральный столбик стиральной машины; стиральный столбик

Фигуральное значение, провокация или разжигание:


 

agitator of unrest

— подстрекатель к беспорядкам; подстрекатель волнений
 

agitator rhetoric

— агитационная риторика; подстрекательская риторика
 

agitator tactics

— тактика подстрекательства; методы агитации
 

agitator for change

— агитатор за перемены; деятель, призывающий к переменам
 

agitator song

— агитационная песня; пропагандистская песня

Сочетания с идеологиями или организациями:


 

communist agitator

— коммунистический агитатор; коммунист-агитатор
 

religious agitator

— религиозный агитатор; религиозный пропагандист
 

environmental agitator

— экологический агитатор; активист экологического движения