Перевод ah с английского на русский


Перевод слова '

ah

': ампер-час, эх, ай
Транскрипция: [ˈɑː]   US     UK 

Междометие:

ах, ай, эх

Союз:

а

Примеры

Восклицание, удивление или радость:


 

ah, look at that

— ах, вот это да; ох ты
 

ah, how beautiful

— ах, как красиво
 

ah, wonderful news

— ах, замечательная новость; вот это новости

Осознание или понимание:


 

ah, I see

— ах, понятно; теперь ясно
 

ah, that's it

— ах, вот оно; вот в чем дело
 

ah, so that's why

— ах, вот почему; теперь понятно, почему

Облегчение или удовлетворение:


 

ah, that's better

— ах, теперь лучше; вот и отлично
 

ah, finally

— ах, наконец-то
 

ah, what a relief

— ах, какое облегчение; вот и слава богу

Колебание, подумать или неуверенность:


 

ah, let me think

— ах, дай-ка подумать; позвольте подумать
 

ah, um

— ах, эээ; хмм
 

ah, maybe

— ах, может быть; возможно

Боль или дискомфорт:


 

ah, that hurts

— ах, больно; ай, как больно
 

ah, my head

— ах, у меня болит голова

Отвращение или неприятие:


 

ah, how awful

— ах, как ужасно; вот это плохо
 

ah, gross

— ах, фу; противно

Восхищение или одобрение:


 

ah, what a view

— ах, какой вид; вот это пейзаж
 

ah, you play well

— ах, ты хорошо играешь; молодец

Привлечение внимания или обращение к кому-то:


 

ah, excuse me

— ах, извините меня; простите
 

ah, over here

— ах, сюда; сюда, пожалуйста

Согласие или подтверждение:


 

ah, right

— ах, верно; понятно
 

ah, sure

— ах, конечно; хорошо