Перевод air gun с английского на русский


Перевод слова '

air gun

': духовое ружье, пульверизатор
Транскрипция: [ɛəɹ ɡʌn]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) пневматическое оружие, пневматическое ружье, воздушный пистолет, пневматический пистолет, духовое ружье
2) воздушный пульверизатор, пневмопушка

Примеры

Оружие или безопасность:


 

air gun

— пневматическое оружие; пневматическая винтовка; пневматический пистолет
 

air gun pellet

— пулька для пневматического оружия; свинцовая пуля для пневматики
 

air gun muzzle

— дульная часть пневматического оружия; дульный срез пневматики
 

air gun safety

— безопасность при обращении с пневматическим оружием; правила безопасности при использовании пневматики
 

air gun owner registration

— регистрация владельцев пневматического оружия; учет владельцев пневматики
 

to fire an air gun

— выстрелить из пневматического оружия; произвести выстрел из пневматики

Спорт или соревнования:


 

air gun shooting

— стрельба из пневматического оружия; спортивная стрельба из пневматики
 

air gun competition

— соревнование по стрельбе из пневматического оружия; турнир по стрельбе из пневматики
 

air gun target

— мишень для пневматического оружия; мишень для стрельбы из пневматики
 

10m air gun event

— соревнование по стрельбе из пневматического оружия на дистанции десять метров

Инструменты или промышленность:


 

air gun for cleaning

— воздуходувка для очистки; пневматический выдувной пистолет для очистки
 

industrial air gun

— промышленный воздуходувной пистолет; промышленный пневматический пистолет
 

air gun nozzle

— сопло воздуходувного пистолета; насадка пневматического пистолета
 

air gun hose

— шланг для воздуходувного пистолета; воздуховодный шланг пневматического инструмента

Геофизика или морская разведка:


 

seismic air gun

— сейсмическая воздушная пушка; сейсмический воздушный источник
 

air gun array

— массив сейсмических воздушных пушек; система воздушных источников
 

air gun survey

— сейсмическая съемка с использованием воздушных пушек; сейсморазведка воздушными источниками

Разговорные или формальные выражения:


 

air gun incident

— инцидент с участием пневматического оружия; происшествие, связанное с пневматикой
 

air gun noise

— шум от пневматического оружия; звук выстрела из пневматики
 

air gun ban

— запрет на пневматическое оружие; запрет на использование пневматики