Перевод aired с английского на русский


Перевод слова '

aired

': транслировался, был показан, вышел, выходил
Транскрипция: [aɛəd]   

Глагол:

2 или 3 форма глагола: to air

Причастие:

1) показанный
2) проветренный
3) транслировавшийся

Примеры

Трансляция или Вещание:


  aired the show

— показали передачу; транслировали шоу

  aired last night

— вышло в эфир прошлой ночью; шло в эфир прошлой ночью

  aired on television

— показали по телевидению; транслировалось по телевизору

  aired on national television

— показали по национальному телевидению; транслировалось на государственном телеканале

  aired live

— транслировалось в прямом эфире

Публикация или Обнародование:


  aired their views

— озвучили свои взгляды; высказали своё мнение

  aired concerns

— выразили обеспокоенность; озвучили опасения

  aired grievances

— высказали жалобы; обнародовали претензии

  aired the interview

— показали интервью; опубликовали интервью

Проветривание или Вентиляция:


  aired the room

— проветрил комнату; проветрили комнату

  aired the house

— проветрили дом; проветрили жилище

  aired the tent

— проветрили палатку; проветрил палатку

  aired the closet

— проветрили шкаф; проветрил шкаф

Идиомы, Метафоры или Переносные Значения:


  aired dirty laundry

— выносил сор из избы; обсуждал семейные или личные проблемы публично

  aired out

— обсудил публично; вынес на обсуждение

  aired his grievances publicly

— публично высказал жалобы; обнародовал свои претензии