Перевод alas с английского на русский


Перевод слова '

alas

': увы
Транскрипция: [əˈlæs]   US     UK 

Междометие:

увы

Наречие:

к сожалению, горе

Примеры

Сожаление:


 

Alas, it is too late.

— Увы, уже слишком поздно.
 

Alas, we cannot help you.

— Увы, мы не можем вам помочь.
 

Alas, no one came.

— Увы, никто не пришёл.

К сожалению:


 

Alas, the plan failed.

— К сожалению, план провалился.
 

Alas, there is no answer.

— К сожалению, ответа нет.
 

Alas, I have no time.

— К сожалению, у меня нет времени.

Горькая констатация:


 

Alas, it was not meant to be.

— Увы, этому не суждено было случиться.
 

Alas, all is lost.

— Увы, всё потеряно.
 

Alas, the truth is harsh.

— Увы, правда жестока.