Перевод alcohol-free с английского на русский


Перевод слова '

alcohol-free

': не содержащий спирта
Транскрипция: [ˈæl.kə.hɒl friː]   

Имя прилагательное:

безалкогольный

Примеры

Напитки или бары:


  alcohol-free beer

— пиво без алкоголя; безалкогольное пиво

  alcohol-free wine

— вино без алкоголя; безалкогольное вино

  alcohol-free cocktail

— коктейль без алкоголя; безалкогольный коктейль; моктейль

  alcohol-free beverage

— напиток без алкоголя; безалкогольный напиток

  alcohol-free bar

— бар без алкоголя; безалкогольный бар

  alcohol-free on tap

— безалкогольное на разлив; подача без алкоголя

Косметика или уход за собой:


  alcohol-free shampoo

— шампунь без спирта; безалкогольный шампунь

  alcohol-free mouthwash

— ополаскиватель для рта без спирта; безалкогольный ополаскиватель для рта

  alcohol-free deodorant

— дезодорант без спирта; безалкогольный дезодорант

  alcohol-free toner

— тоник без спирта; безалкогольный тоник

  alcohol-free perfume

— духи без спирта; безалкогольный парфюм

  alcohol-free hand sanitizer

— антисептик для рук без спирта; безалкогольный антисептик

Здоровье, медицина или беременность:


  alcohol-free treatment

— лечение без алкоголя; терапия без употребления алкоголя

  alcohol-free option during pregnancy

— вариант без алкоголя во время беременности; отсутствие алкоголя при беременности

  alcohol-free recovery program

— программа восстановления без употребления алкоголя; программа трезвости

  alcohol-free prescription

— препарат без алкоголя; лекарство без содержания алкоголя

Образ жизни, общество или мероприятия:


  alcohol-free lifestyle

— образ жизни без алкоголя; трезвый образ жизни

  alcohol-free party

— вечеринка без алкоголя; безалкогольная вечеринка

  alcohol-free wedding

— свадьба без алкоголя; безалкогольная свадьба

  alcohol-free zone

— зона без алкоголя; территория свободная от алкоголя

  alcohol-free month

— месяц без алкоголя; акция трезвости на месяц

Маркетинг, упаковка или торговля:


  alcohol-free product

— продукт без алкоголя; безалкогольный продукт

  alcohol-free label

— маркировка «без алкоголя»; надпись «безалкогольный»

  alcohol-free alternative

— альтернатива без алкоголя; безалкогольная альтернатива

  alcohol-free range

— ассортимент без алкоголя; линия безалкогольных продуктов

  alcohol-free shelf

— полка с безалкогольными товарами; полка для безалкогольных напитков