Перевод alehouse с английского на русский


Перевод слова '

alehouse

': пивная
Транскрипция: [ˈeɪlˌhɑːws]   US     UK 

Имя cуществительное:

пивная, паб

Примеры

Заведение или паб:


 

alehouse

— трактир; пивная; харчевня
 

old alehouse

— старый трактир; старая пивная
 

local alehouse

— местный трактир; ближайшая пивная
 

village alehouse

— сельский трактир; деревенская пивная
 

thatched-roof alehouse

— трактир с соломенной крышей; пивная с соломенной крышей
 

cozy alehouse

— уютный трактир; уютная пивная
 

rundown alehouse

— ветхий трактир; захудалый паб

Люди, профессии или посетители:


 

alehouse keeper

— трактирщик; хозяин пивной
 

alehouse landlord

— владелец трактира; арендодатель пивной
 

alehouse hostess

— хозяйка трактира; хозяйка пивной
 

alehouse regular

— завсегдатай трактира; постоянный посетитель пивной
 

alehouse patron

— посетитель трактира; клиент пивной

Действия, встречи или поведение:


 

meet at the alehouse

— встретиться в трактире; встретиться в пивной
 

drink at the alehouse

— выпить в трактире; пить в пивной
 

sing in the alehouse

— петь в трактире; петь в пивной
 

drink ale at the alehouse

— пить эль в трактире; пить эль в пивной
 

spend the evening at the alehouse

— провести вечер в трактире; провести вечер в пивной

События, конфликты или шум:


 

alehouse brawl

— драка в трактире; потасовка в пивной
 

alehouse riot

— бунт в трактире; шумная потасовка в пивной
 

alehouse song

— песня в трактире; песня в пивной
 

alehouse gossip

— сплетни в трактире; разговоры в пивной

Закон, лицензии или регулирование:


 

alehouse license

— лицензия на трактир; лицензия на пивную
 

alehouse ordinance

— постановление о трактирах; правило о пивных
 

alehouse regulation

— регулирование трактиров; правила для пивных

Исторический или литературный контекст:


 

alehouse scene

— сцена в трактире; сцена в пивной
 

alehouse custom

— обычай в трактире; традиция пивной
 

shakespearean alehouse

— шекспировский трактир; пивная в произведениях Шекспира