Перевод alert с английского на русский


Перевод слова '

alert

': тревога, сигнал тревоги, состояние боевой готовности
Транскрипция: [əˈlɝːt]   

Имя cуществительное:

1) тревога, сигнал, сигнал тревоги, объявление тревоги
2) уведомление, предупреждение, оповещение
3) боеготовность, готовность, боевая готовность, состояние боевой готовности, боевое дежурство

Имя прилагательное:

1) бдительный, настороженный
2) предупредительный, внимательный
3) тревожный, аварийный
4) бодрый живой, проворный

Глагол:

1) предупреждать, предупредить, объявлять тревогу, поднимать по тревоге
2) оповестить, оповещать, предупреждать об опасности
3) настораживать, встревожить, насторожить, насторожиться
4) приводить в готовность, привести в готовность

Наречие:

настороже

Примеры

Тревога и сигнал:


  air alert

— воздушная тревога

  fire alert

— пожарная тревога

  alert signal

— сигнал тревоги

  issue an alert

— объявить тревогу

Предупреждение и оповещение:


  weather alert

— штормовое предупреждение

  security alert

— предупреждение о безопасности

  alert the public

— предупредить население

  send an alert

— отправить оповещение

Боевая готовность:


  on alert

— в боевой готовности

  high alert

— повышенная боеготовность

  remain alert

— оставаться в готовности

  alert status

— режим боевой готовности

Бдительный и внимательный:


  stay alert

— быть начеку

  alert eyes

— внимательный взгляд

  alert to danger

— настороженный к опасности

  alert and ready

— бдительный и готовый

Живой и проворный:


  alert mind

— живой ум

  alert response

— быстрая реакция

  alert child

— живой ребёнок

  alert movements

— проворные движения