Перевод allows с английского на русский


Перевод слова '

allows

': позволяет, допускает, предоставляет
Транскрипция: [əˈlaʊz]   US     UK 

Глагол:

глагол настощего времени 3-его лица: to allow

Примеры

Предоставление разрешения или допуска:


 

allows access to

— позволяет получить доступ к; разрешает доступ к
 

allows entry to

— разрешает вход в; допускает доступ в
 

allows someone to enter

— позволяет кому-либо войти; разрешает кому-либо войти
 

allows the user to

— позволяет пользователю
 

allows guests to join

— позволяет гостям присоединяться; разрешает гостям вход

Дать возможность или сделать возможным:


 

allows you to

— позволяет вам
 

allows us to

— позволяет нам
 

allows the system to operate

— позволяет системе работать; обеспечивает работу системы
 

allows seamless integration

— обеспечивает бесшовную интеграцию; позволяет беспрепятственно интегрировать
 

allows customization

— позволяет настраивать; обеспечивает возможность настройки
 

allows rapid deployment

— позволяет быстро внедрять; обеспечивает быстрое развертывание

Учёт, компенсация или предоставление запаса:


 

allows for errors

— учитывает возможные ошибки; позволяет допускать ошибки
 

allows for delays

— учитывает задержки; предусматривает компенсацию задержек
 

allows for flexibility

— обеспечивает гибкость; допускает гибкость
 

allows for growth

— предусматривает рост; позволяет росту
 

allows room for

— предоставляет пространство для; оставляет возможность для

Юридические, нормативные или формальные случаи:


 

allows by law

— разрешено законом; допускается законом
 

allows under certain conditions

— допускается при определённых условиях; разрешается при определённых условиях
 

allows exemption from

— позволяет освобождение от; допускает освобождение от
 

allows the contract to be terminated

— позволяет расторгнуть договор; даёт основание для расторжения договора

Технические и информационные технологии:


 

allows remote access

— позволяет удалённый доступ; даёт возможность удалённого доступа
 

allows data sharing

— позволяет обмен данными; обеспечивает совместное использование данных
 

allows API integration

— позволяет интеграцию через прикладной программный интерфейс; обеспечивает интеграцию через интерфейс программирования приложений
 

allows automatic updates

— позволяет автоматические обновления; обеспечивает автоматическое обновление
 

allows multi-user support

— поддерживает многопользовательский режим; позволяет работу нескольких пользователей

Идиоматические и устойчивые сочетания:


 

allows of

— допускает; делает возможным
 

allows time for

— даёт время на; позволяет выделить время для
 

allows someone into the fold

— принимает кого-либо в ряды; допускает кого-либо в сообщество