Перевод almanac с английского на русский


Перевод слова '

almanac

': альманах, календарь, ежегодник
Транскрипция: [ˈɒlməˌnæk]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) альманах, ежегодник, календарь
2) справочник, сборник

Примеры

Типы или форматы альманахов:


 

annual almanac

— ежегодный альманах; ежегодник
 

pocket almanac

— карманный альманах; карманный справочник
 

digital almanac

— электронный альманах; цифровой альманах
 

printed almanac

— печатный альманах
 

monthly almanac

— ежемесячный альманах
 

weekly almanac

— еженедельный альманах

Тематики или области альманахов:


 

farmers' almanac

— фермерский альманах; сельскохозяйственный календарь
 

nautical almanac

— морской альманах; навигационный альманах
 

astronomical almanac

— астрономический альманах
 

sports almanac

— спортивный альманах; справочник по спорту
 

literary almanac

— литературный альманах; литературный сборник
 

medical almanac

— медицинский альманах; справочник по медицине
 

business almanac

— деловой альманах; бизнес-справочник
 

historical almanac

— исторический альманах

Глагольные сочетания с almanac:


 

to compile an almanac

— составлять альманах; компилировать альманах
 

to publish an almanac

— публиковать альманах; издавать альманах
 

to consult an almanac

— обращаться к альманаху; сверяться с альманахом
 

to update the almanac

— обновлять альманах
 

to edit an almanac

— редактировать альманах
 

to distribute the almanac

— распространять альманах

Сочетания с предлогами и дополнениями:


 

almanac of statistics

— альманах статистики; статистический альманах
 

almanac for gardeners

— альманах для садоводов; справочник для садоводов
 

almanac on world records

— альманах рекордов мира; сборник мировых рекордов
 

almanac by the society

— альманах общества; сборник общества
 

almanac for travelers

— альманах для путешественников; путеводный справочник

Прилагательные и описательные сочетания:


 

comprehensive almanac

— всесторонний альманах; полный справочник
 

official almanac

— официальный альманах
 

popular almanac

— популярный альманах
 

annual statistical almanac

— ежегодный статистический альманах
 

concise almanac

— краткий альманах; сжатый справочник

Названия и устойчивые выражения:


 

the farmer's almanac

— The Farmer's Almanac; фермерский календарь
 

old almanac

— старый альманах
 

new almanac

— новый альманах
 

city almanac

— городской альманах; справочник города