Перевод along с английского на русский


Перевод слова '

along

': вдоль, вместе, вперед, с собой, дальше
Транскрипция: [əˈlɔːŋ]   US     UK 

Предлог:

вдоль, по

Наречие:

1) вместе, параллельно
2) дальше, вперед
3) с собой, рядом

Примеры

Движение вдоль, расположение:


 

walk along the beach

— идти вдоль пляжа
 

walk along the street

— идти вдоль улицы
 

drive along the coast

— ехать вдоль побережья
 

path along the river

— тропинка вдоль реки
 

trees along the road

— деревья вдоль дороги

Сопровождение или совместное действие:


 

come along

— пойти вместе; присоединиться
 

bring along

— взять с собой; принести с собой
 

along with

— вместе с; наряду с
 

ride along

— ехать вместе; сопровождать

Согласие или поддержка:


 

go along with

— соглашаться с; поддерживать
 

go along

— соглашаться; поддерживать
 

play along

— подыгрывать; делать вид, что согласен

Межличностные отношения, совместимость:


 

get along

— ладить; уживаться
 

get along with

— ладить с; находить общий язык с

Время или ход событий:


 

all along

— всё это время; с самого начала
 

along the way

— по пути; в процессе
 

as we went along

— по мере того как мы шли; по ходу дела

Появление или прибытие:


 

be along in a minute

— появится через минуту; придет через минуту
 

along came

— появился; возник