Перевод alopecia с английского на русский


Перевод слова '

alopecia

': алопеция, облысение
Транскрипция: [ˌæl.əʊˈpiː.ʃə]   

Имя cуществительное:

{медицина} алопеция, облысение

Примеры

Типы алопеции или формы:


  alopecia areata

— очаговая алопеция; алопеция ареата

  alopecia totalis

— тотальная алопеция

  alopecia universalis

— универсальная алопеция

  androgenic alopecia

— андрогенная алопеция; андрогенетическая алопеция

  scarring alopecia

— рубцовая алопеция; цикатрициальная алопеция

  non-scarring alopecia

— нерубцовая алопеция

  traction alopecia

— тракционная алопеция

  telogen alopecia

— телогеновая алопеция

  congenital alopecia

— врожденная алопеция

  localized alopecia

— локальная алопеция

Причины или факторы риска:


  autoimmune alopecia

— аутоиммунная алопеция

  drug-induced alopecia

— лекарственно-индуцированная алопеция; медикаментозная алопеция

  chemotherapy-induced alopecia

— алопеция, вызванная химиотерапией

  hormonal alopecia

— гормональная алопеция

  nutritional deficiency alopecia

— алопеция из-за дефицита питательных веществ; алопеция при недостатке питания

  stress-related alopecia

— стрессовая алопеция

  genetic alopecia

— наследственная алопеция

  infection-related alopecia

— алопеция, связанная с инфекцией

Симптомы или признаки:


  patchy alopecia

— пятнистая алопеция

  diffuse alopecia

— диффузная алопеция

  sudden-onset alopecia

— внезапно возникшая алопеция; алопеция с быстрым началом

  progressive alopecia

— прогрессирующая алопеция

  hair thinning in alopecia

— истончение волос при алопеции

  broken hair in alopecia

— ломкость волос при алопеции

  scalp inflammation with alopecia

— воспаление кожи головы при алопеции

Диагностика или обследования:


  diagnosis of alopecia

— диагностика алопеции

  trichoscopy in alopecia

— трихоскопия при алопеции

  scalp biopsy for alopecia

— биопсия кожи головы при алопеции

  blood tests for alopecia

— анализы крови при алопеции

  dermatologist evaluation for alopecia

— обследование у дерматолога при алопеции

Лечение или методы терапии:


  treatment for alopecia

— лечение алопеции

  topical treatment for alopecia

— местное лечение алопеции

  systemic therapy for alopecia

— системная терапия алопеции

  corticosteroid injections for alopecia

— инъекции кортикостероидов при алопеции

  immunotherapy for alopecia areata

— иммунотерапия при очаговой алопеции

  minoxidil for alopecia

— миноксидил при алопеции

  hair transplant for alopecia

— пересадка волос при алопеции

  platelet-rich plasma therapy for alopecia

— терапия плазмой, обогащенной тромбоцитами, при алопеции

Социальные последствия или качество жизни:


  psychosocial impact of alopecia

— психосоциальное влияние алопеции

  alopecia and self-esteem

— алопеция и самооценка

  alopecia-related stigma

— стигматизация, связанная с алопецией

  alopecia support group

— группа поддержки людей с алопецией

  cosmetic camouflage for alopecia

— косметическая маскировка при алопеции

Исследования или статистика:


  alopecia research

— исследования алопеции

  clinical trials in alopecia

— клинические испытания при алопеции

  prevalence of alopecia

— распространенность алопеции

  genetic studies of alopecia

— генетические исследования алопеции

  novel therapies for alopecia

— новые методы лечения алопеции

Мужские и женские варианты или возрастные формы:


  male pattern alopecia

— мужская андрогенная алопеция; мужской тип облысения

  female pattern alopecia

— женская андрогенная алопеция; женский тип облысения

  postpartum alopecia

— послеродовая алопеция

  age-related alopecia

— возрастная алопеция

Связанные продукты или услуги:


  alopecia shampoo

— шампунь от алопеции; шампунь для борьбы с выпадением волос

  alopecia treatment clinic

— клиника по лечению алопеции

  alopecia awareness campaign

— кампания по информированию об алопеции

  alopecia support resources

— информационные ресурсы и поддержка при алопеции