Перевод alternative с английского на русский


Перевод слова '

alternative

': альтернативный, переменный, взаимоисключающий, переменно действующий
Транскрипция: [ɒlˈtɝːnətɪv]   

Имя cуществительное:

1) альтернатива, выбор, вариант
2) альтернативный вариант, альтернативный источник
3) заменитель

Имя прилагательное:

1) альтернативный, нетрадиционный
2) переменный

Примеры

Существительное или выбор:


  a viable alternative

— жизнеспособная альтернатива; приемлемая альтернатива

  a possible alternative

— возможная альтернатива

  a cheaper alternative

— более дешевая альтернатива; более экономичный вариант

  the only alternative

— единственная альтернатива

  no alternative

— нет альтернативы

  a better alternative

— более предпочтительная альтернатива; лучший вариант

  alternative to

— альтернатива чему-либо; замена чему-либо

Прилагательное или описательное:


  alternative energy

— альтернативная энергия; возобновляемая энергия

  alternative medicine

— альтернативная медицина; нетрадиционная медицина

  alternative education

— альтернативное образование; альтернативные методы обучения

  alternative lifestyle

— альтернативный образ жизни; нетрадиционный образ жизни

  alternative route

— альтернативный маршрут; объездной путь

  alternative plan

— альтернативный план; запасной план

  alternative solution

— альтернативное решение; другой вариант решения

  alternative therapy

— альтернативная терапия; нетрадиционная терапия

Фразы, глаголы или термины:


  offer an alternative

— предложить альтернативу; предложить другой вариант

  choose an alternative

— выбрать альтернативу; остановиться на другом варианте

  seek an alternative

— искать альтернативу

  provide an alternative

— предоставить альтернативу; предложить замену

  create an alternative

— создать альтернативу; разработать другой вариант

  alternative investment

— альтернативные инвестиции; нетрадиционные инвестиции

  alternative dispute resolution

— альтернативное разрешение споров; внесудебное урегулирование споров

  alternative rock

— альтернативный рок; альтернативная рок-музыка