Перевод alternative medicine с английского на русский


Перевод слова '

alternative medicine

': альтернативная медицина
Транскрипция: [ɔːlˈtɜːnətɪv ˈmɛdɪsɪn]   

Имя cуществительное:

1) альтернативная медицина, нетрадиционная медицина
2) альтернативные лекарственные средства

Примеры

Типы или методы:


  herbal alternative medicine

— травяная альтернативная медицина; фитотерапия

  traditional alternative medicine

— традиционная альтернативная медицина; традиционные методы альтернативной медицины

  holistic alternative medicine

— целостная альтернативная медицина; холистическая альтернативная медицина

  natural alternative medicine

— натуральная альтернативная медицина; природная альтернативная медицина

  energy-based alternative medicine

— энергетическая альтернативная медицина; методы альтернативной медицины, основанные на работе с энергией

Практики или специалисты:


  alternative medicine practitioner

— практик альтернативной медицины; практикующий врач альтернативной медицины

  licensed alternative medicine practitioner

— лицензированный практик альтернативной медицины; врач, имеющий лицензию в области альтернативной медицины

  alternative medicine consultant

— консультант по альтернативной медицине

Клиники или места, где применяют:


  alternative medicine clinic

— клиника альтернативной медицины; центр альтернативной медицины

  alternative medicine hospital

— больница альтернативной медицины; отделение альтернативной медицины

  alternative medicine center

— центр альтернативной медицины

Показания или области применения:


  alternative medicine for chronic pain

— альтернативная медицина при хронической боли; альтернативная медицина для лечения хронической боли

  alternative medicine for cancer patients

— альтернативная медицина для пациентов с раком; альтернативная медицина для онкологических пациентов

  alternative medicine for stress relief

— альтернативная медицина для снятия стресса; альтернативные методы для борьбы со стрессом

  alternative medicine for digestive disorders

— альтернативная медицина при заболеваниях пищеварительной системы; альтернативные методы при нарушениях пищеварения

Научные исследования или доказательства:


  evidence for alternative medicine

— доказательства эффективности альтернативной медицины; данные в поддержку альтернативной медицины

  clinical trials of alternative medicine

— клинические испытания альтернативной медицины; клинические исследования альтернативной медицины

  systematic review of alternative medicine

— систематический обзор по альтернативной медицине

Интеграция или сочетание с традиционной медициной:


  complementary and alternative medicine

— комплементарная и альтернативная медицина; дополнительная и альтернативная медицина

  integrative alternative medicine

— интегративная альтернативная медицина; интеграция альтернативной медицины

  combining alternative medicine with conventional treatment

— сочетание альтернативной медицины с традиционным лечением; сочетать альтернативную медицину с обычным лечением

Регулирование, безопасность и риски:


  regulation of alternative medicine

— регулирование альтернативной медицины; нормативное регулирование альтернативной медицины

  safety of alternative medicine

— безопасность альтернативной медицины

  risks of alternative medicine

— риски альтернативной медицины; опасности альтернативной медицины