Перевод ambiance с английского на русский


Перевод слова '

ambiance

': атмосфера, окружение, обстановка, дух
Транскрипция: [ˈæmbɪəns]   US     UK 

Имя существительное:

атмосфера, окружение, обстановка, дух

Примеры

Общая атмосфера:


 

the ambiance of the room

— атмосфера комнаты
 

a warm ambiance

— тёплая атмосфера
 

a relaxed ambiance

— непринуждённая атмосфера

Обстановка места:


 

the ambiance of the café

— обстановка кафе
 

the ambiance of the restaurant

— обстановка ресторана
 

the ambiance of the hotel

— обстановка отеля

Настроение и дух:


 

the ambiance of the evening

— дух вечера
 

the ambiance of the event

— дух мероприятия
 

the ambiance of the festival

— атмосфера фестиваля

Интерьер и оформление:


 

create ambiance

— создавать атмосферу
 

add ambiance to a room

— добавить уюта в комнату
 

enhance the ambiance

— усилить атмосферу