Перевод amenities с английского на русский


Перевод слова '

amenities

': удобства, услуги, принадлежности, объекты
Транскрипция: [əˈmenətiz]   

Имя cуществительное:

1) Существительное множественного числа. Единственное число: amenity
2) благоустройство
3) коммунальные удобства

Примеры

Места и объекты, где есть amenities:


  hotel amenities

— удобства в отеле; услуги отеля

  public amenities

— общественные удобства; объекты инфраструктуры

  on-site amenities

— удобства на территории; услуги на месте

  shared amenities

— общие удобства; совместные помещения

  community amenities

— удобства жилого комплекса; инфраструктура сообщества

  recreational amenities

— рекреационные удобства; развлекательные объекты

  in-room amenities

— удобства в номере; принадлежности в комнате

  outdoor amenities

— наружные удобства; открытые зоны

Описание качества или типа amenities:


  basic amenities

— базовые удобства; основные удобства

  modern amenities

— современные удобства

  luxury amenities

— роскошные удобства; элитные услуги

  essential amenities

— необходимые удобства; обязательные удобства

  upgraded amenities

— обновлённые удобства; улучшенные удобства

  limited amenities

— ограниченные удобства; минимальные удобства

  minimal amenities

— минимальные удобства; скудные удобства

  premium amenities

— премиальные удобства; дополнительные платные услуги

  state-of-the-art amenities

— ультрасовременные удобства; новейшие удобства

Доступность, включение или предоставление amenities:


  amenities included

— удобства включены; услуги включены

  amenities available

— удобства доступны; услуги предоставляются

  amenities provided

— предоставляемые удобства; оказываемые услуги

  amenities not included

— удобства не включены; услуги не предоставляются

  amenities on request

— удобства по запросу; услуги по требованию

  amenities for residents

— удобства для жителей; услуги для проживающих

  amenities for guests

— удобства для гостей; сервисы для посетителей

  amenities are available free of charge

— удобства предоставляются бесплатно; услуги доступны без дополнительной платы

  amenities package

— пакет удобств; набор предоставляемых услуг

Финансовые и договорные термины, связанные с amenities:


  amenities fee

— плата за удобства; сбор за пользование удобствами

  amenities charge

— взимание платы за удобства; стоимость удобств

  amenities included in rent

— удобства включены в арендную плату; услуги включены в стоимость аренды

  amenities covered by maintenance

— удобства покрываются платой за обслуживание; услуги входят в плату за содержание

  additional amenities fee

— дополнительная плата за удобства; доплата за дополнительные услуги

Примеры с перечислением amenities в предложении:


  amenities such as a swimming pool

— удобства, такие как бассейн

  amenities such as free wi-fi

— удобства, такие как бесплатный wi-fi; бесплатный беспроводной интернет

  amenities such as a fitness center

— удобства, такие как тренажёрный зал; фитнес-центр

  amenities such as a concierge service

— удобства, такие как консьерж-служба; услуга консьержа

  amenities such as a communal garden

— удобства, такие как общий сад; общественный сад