Перевод amorous с английского на русский


Перевод слова '

amorous

': влюбленный, влюбчивый, любовный, амурный
Транскрипция: [ˈæmərəs]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) любовный, амурный, влюбчивый
2) эротический, эротичный

Наречие:

любовно

Примеры

Романтические чувства или проявления:


 

amorous glance

— любовный взгляд; влюблённый взгляд
 

amorous smile

— любовная улыбка; влюблённая улыбка
 

amorous whisper

— любовный шепот; шепот любви
 

amorous sigh

— любовный вздох; вздох любви
 

amorous touch

— любовное прикосновение; ласковое прикосновение

Сексуальные или интимные оттенки:


 

amorous advances

— любовные приставания; ухаживания
 

amorous affair

— любовная связь; роман
 

amorous liaison

— любовная связь; роман
 

amorous tryst

— любовная встреча; романтическая интрижка
 

amorous encounter

— любовная встреча; интимная встреча

Действия или жесты:


 

amorous gesture

— любовный жест; жест любви
 

amorous embrace

— любящие объятия; страстные объятия
 

amorous caress

— ласковое прикосновение; любовная ласка
 

amorous overtures

— любовные предложения; ухаживания

Письма или слова:


 

amorous letter

— любовное письмо
 

amorous poem

— любовное стихотворение; любовное стих
 

amorous compliment

— любовный комплимент; комплимент в адрес любимого человека
 

amorous declaration

— любовное признание; признание в любви

Отношения или связи:


 

amorous relationship

— романтические отношения; любовные отношения
 

amorous attachment

— любовная привязанность; склонность к привязанности
 

amorous partner

— любовный партнёр; романтический партнёр

Чувства или намерения:


 

amorous intent

— любовное намерение; намерение романтического характера
 

amorous feelings

— любовные чувства; романтические чувства
 

amorous passion

— любовная страсть; страстная любовь
 

amorous interest

— любовный интерес; романтический интерес

Сцены или ситуации:


 

amorous rendezvous

— любовная встреча; романтическое свидание
 

amorous escapade

— любовная авантюра; романтическая авантюра
 

amorous flirtation

— любовное кокетство; флирт

Характер или настроение:


 

amorous nature

— склонность к влюбчивости; любовная натура
 

amorous mood

— любовное настроение; романтическое настроение