Перевод amplify с английского на русский


Перевод слова '

amplify

': усиливать, увеличивать, расширять, развивать, распространяться
Транскрипция: [ˈæmpləˌfaɪ]   US     UK 

Глагол:

1) усиливать, усилить
2) расширяться, расширять, расширить
3) увеличивать, усилиться, усиливаться
4) дополнить, дополнять

Примеры

Звук, электроника:


 

amplify sound

— усиливать звук; увеличивать громкость
 

amplify the signal

— усиливать сигнал
 

amplify audio

— усиливать аудио; улучшать звукозапись
 

amplify power

— усиливать мощность
 

amplify volume

— увеличивать громкость

Коммуникация, медиа:


 

amplify a message

— усилить сообщение; распространить сообщение
 

amplify a voice

— усиливать чей-то голос; делать чей-то голос слышимым
 

amplify media coverage

— усиливать освещение в средствах массовой информации; увеличивать упоминания в СМИ
 

amplify awareness

— повышать осведомленность; увеличивать информированность
 

amplify a story

— раздувать историю; усиливать распространение истории

Наука, биология, лабораторные методы:


 

amplify DNA

— амплифицировать ДНК; увеличивать количество ДНК
 

amplify gene expression

— усиливать экспрессию генов; повышать активность генов
 

amplify an immune response

— усиливать иммунный ответ; усиливать реакцию иммунной системы
 

amplify a neural signal

— усиливать нейронный сигнал; повышать проводимость сигнала

Эмоции, последствия, эффект:


 

amplify emotions

— усиливать эмоции; усиливать чувства
 

amplify the effect

— усиливать эффект; увеличивать влияние
 

amplify differences

— увеличивать различия; усиливать расхождения
 

amplify a problem

— усугублять проблему; усиливать проблему

Политика, кампании, общественные движения:


 

amplify public outrage

— усиливать общественное возмущение; разжигать общественный гнев
 

amplify a campaign

— усиливать кампанию; расширять масштабы кампании
 

amplify support

— увеличивать поддержку; укреплять поддержку

Технологии, вычисления, обратная связь:


 

amplify feedback

— усиливать обратную связь; усиливать петлю обратной связи
 

amplify a signal-to-noise ratio

— улучшать отношение сигнал-шум; повышать соотношение сигнал-шум
 

amplify an image

— увеличивать изображение; улучшать видимость деталей

Бизнес, влияние, результаты:


 

amplify impact

— усиливать влияние; повышать эффективность воздействия
 

amplify reach

— расширять охват; увеличивать аудиторию
 

amplify results

— увеличивать результаты; усиливать эффект действий