Перевод amusement с английского на русский


Перевод слова '

amusement

': развлечение, веселье, забава, удовольствие, времяпрепровождение
Транскрипция: [əˈmjuːzmənt]   

Имя cуществительное:

1) развлечение, увеселение, времяпрепровождение
2) потеха, забава, веселье
3) удивление, изумление, удовольствие

Имя прилагательное:

развлекательный, увеселительный

Примеры

Места или объекты:


  amusement park

— парк развлечений; парк аттракционов

  amusement ride

— аттракцион; карусель; американские горки

  amusement arcade

— игровая аркада; зал игровых автоматов

  amusement center

— развлекательный центр; центр развлечений

  amusement complex

— развлекательный комплекс; комплекс развлечений

Чувство или реакция:


  a look of amusement

— выражение удовольствия; выражение забавы

  a smile of amusement

— улыбка от удовольствия; улыбка в знак забавы

  chuckles of amusement

— смешки от удовольствия; смешки от забавы

  to one's amusement

— к чьему-либо удовольствию; к чьему-либо веселью

  with amusement

— с забавой; с удовольствием

Деятельность или назначение:


  forms of amusement

— формы развлечения; виды развлечений

  public amusement

— общественное развлечение; публичное развлечение

  source of amusement

— источник удовольствия; источник забавы

  for amusement

— для развлечения; для забавы

  to provide amusement

— доставлять удовольствие; обеспечивать развлечения

Профессиональная или отраслевая лексика:


  amusement industry

— индустрия развлечений; индустрия парков развлечений

  amusement facility

— развлекательное заведение; объект развлечений

  amusement operator

— оператор развлекательного заведения; управляющий аттракционов

  amusement park operator

— оператор парка развлечений; управляющий парком аттракционов

Оценочная или качественная характеристика:


  amusement value

— развлекательная ценность; ценность с точки зрения развлечения

  low amusement factor

— низкая развлекательная ценность; слабый эффект развлечения

  high amusement factor

— высокая развлекательная ценность; сильный эффект развлечения