Перевод anomalies с английского на русский


Перевод слова '

anomalies

': аномалии, отклонения, несоответствия, аномальные явления
Транскрипция: [əˈnɒm.əl.iz]   US     UK 

Имя cуществительное:

Существительное множественного числа. Единственное число: anomaly

Примеры

Научные или физические аномалии:


 

anomalies in experimental results

— аномалии в результатах эксперимента
 

anomalies in physical laws

— отклонения в физических законах; аномалии в физических законах
 

unexplained anomalies

— необъяснимые аномалии
 

anomalies observed during measurement

— аномалии, обнаруженные при измерениях

Медицинские или биологические аномалии:


 

congenital anomalies

— врождённые аномалии; пороки развития
 

chromosomal anomalies

— хромосомные аномалии
 

anomalies in cell structure

— аномалии в строении клеток
 

developmental anomalies

— аномалии развития

Астрономические или космические аномалии:


 

gravitational anomalies

— гравитационные аномалии
 

anomalies in orbital motion

— аномалии в орбитальном движении
 

anomalies in cosmic background

— аномалии в реликтовом излучении; аномалии в фоновой радиации

Геологические или экологические аномалии:


 

seismic anomalies

— сейсмические аномалии
 

thermal anomalies

— тепловые аномалии
 

anomalies in rock composition

— аномалии в составе пород

Данные или статистические аномалии:


 

anomalies in the data

— аномалии в данных
 

statistical anomalies

— статистические аномалии
 

outlier anomalies

— выбросы; аномалии-выбросы

Технические или инженерные аномалии:


 

anomalies in sensor readings

— аномалии в показаниях датчиков
 

anomalies in system performance

— аномалии в работе системы; отклонения в показателях работы системы
 

manufacturing anomalies

— производственные аномалии

Поведенческие или социальные аномалии:


 

behavioral anomalies

— поведенческие аномалии
 

anomalies in voting patterns

— аномалии в избирательном поведении; отклонения в голосовании
 

anomalies in social networks

— аномалии в социальных сетях

Финансовые или бухгалтерские аномалии:


 

accounting anomalies

— бухгалтерские аномалии
 

anomalies in transaction records

— аномалии в записях транзакций; несоответствия в учёте операций
 

tax anomalies

— налоговые аномалии; несоответствия в налоговых данных