Перевод anxious с английского на русский


Перевод слова '

anxious

': тревожный, озабоченный, беспокойный, беспокоящийся, встревоженный
Транскрипция: [ˈæŋkʃəs]   

Причастие:

1) озабоченный, взволнованный, обеспокоенный, встревоженный
2) стремящийся, страстно желающий

Имя прилагательное:

1) тревожный, неспокойный, беспокойный
2) трепетный, заботливый

Примеры

Озабоченный и встревоженный:


  anxious about the exam

— озабоченный экзаменом

  an anxious look

— встревоженный вид

  anxious parents

— беспокойные родители

  anxious moments

— тревожные минуты

Беспокойный и нервный:


  anxious feelings

— тревожные чувства

  an anxious voice

— взволнованный голос

  anxious waiting

— томительное ожидание

  an anxious silence

— напряжённая тишина

Страстно желающий:


  anxious to help

— стремящийся помочь

  anxious to know

— страстно желающий узнать

  anxious for news

— жаждущий новостей

  anxious to begin

— нетерпеливо желающий начать