Перевод apologies с английского на русский


Перевод слова '

apologies

': извинения
Транскрипция: [əˈpɑːlədʒiz]   

Имя cуществительное:

Существительное множественного числа. Единственное число: apology

Примеры

Предоставление извинений, выражение сожаления:


  apologies

— извинения

  my apologies

— прошу прощения; приношу свои извинения

  sincere apologies

— искренние извинения

  profuse apologies

— глубокие извинения; искренние извинения

Причина извинений:


  apologies for the inconvenience

— извините за неудобства; прошу прощения за причинённые неудобства

  apologies for the delay

— извините за задержку; прошу прощения за задержку

  apologies for the misunderstanding

— извините за недоразумение; прошу прощения за недоразумение

  apologies for any confusion

— извините за путаницу; прошу прощения за возможную путаницу

Формальные или публичные извинения:


  formal apologies

— официальные извинения; формальные извинения

  public apologies

— публичные извинения; открытые извинения

  offer apologies on behalf of

— приносить извинения от имени; выражать извинения от имени

  offer apologies

— приносить извинения; выразить извинения

Принятие извинений, реакция на извинения:


  apologies accepted

— извинения приняты

  no apologies necessary

— извинения не нужны

  accept apologies

— принять извинения; принимать извинения

  apologies and forgiveness

— извинения и прощение

Предварительные или предупредительные извинения:


  apologies in advance

— заранее приношу извинения; заранее прошу прощения

  advance apologies

— предварительные извинения; заранее приносимые извинения

Юридические и оговорочные формулы:


  apologies without admission of liability

— извинения без признания вины

  conditional apologies

— условные извинения; извинения при условии

Выражение и передача извинений:


  express apologies

— выражать извинения; выразить сожаление

  extend apologies

— выражать извинения; приносить извинения

  offer sincere apologies

— выразить искренние извинения; принести искренние извинения