Перевод appellant с английского на русский


Перевод слова '

appellant

': апеллянт, жалобщик
Транскрипция: [əˈpelənt]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) податель апелляции, заявитель, апеллянт
2) жалобщица

Причастие:

1) апеллирующий
2) жалующийся

Примеры

Податель апелляции:


 

the appellant filed an appeal

— апеллянт подал апелляцию
 

the appellant's case

— дело апеллянта
 

counsel for the appellant

— адвокат апеллянта
 

the appellant before the court

— апеллянт перед судом

Сторона в апелляции:


 

the appellant and the respondent

— апеллянт и ответчик
 

the appellant's arguments

— доводы апеллянта
 

the appellant's brief

— апелляционная записка
 

the appellant's claim

— требование заявителя

Жалобщик:


 

the appellant complained to the court

— жалобщик обратился в суд
 

the appellant's complaint

— жалоба заявителя
 

the appellant alleged bias

— жалобщик заявил о предвзятости
 

the appellant sought redress

— жалобщик добивался защиты

Апеллирующий:


 

the appellant party

— апеллирующая сторона
 

the appellant's position

— позиция апеллирующего
 

the appellant argued

— апеллирующий утверждал
 

the appellant submitted evidence

— апеллирующий представил доказательства