Перевод applicant с английского на русский


Перевод слова '

applicant

': кандидат, претендент, проситель
Транскрипция: [ˈæplɪkənt]   

Имя cуществительное:

1) заявитель, податель, заявительница, истец
2) кандидат, претендент, соискатель, претендентка
3) ходатай, проситель, податель просьбы, податель заявки
4) абитуриент, аппликант, податель заявления

Причастие:

поступающий

Примеры

Заявитель:


  applicant for a visa

— заявитель на визу

  job applicant

— соискатель работы

  applicant details

— данные заявителя

Кандидат:


  successful applicant

— успешный кандидат

  unsuccessful applicant

— непрошедший кандидат

  applicant pool

— круг кандидатов

Проситель:


  applicant for aid

— проситель помощи

  applicant for asylum

— проситель убежища

  applicant's request

— ходатайство заявителя

Абитуриент:


  university applicant

— абитуриент

  applicant interview

— собеседование с абитуриентом

  applicant form

— заявление абитуриента