Перевод appreciably с английского на русский


Перевод слова '

appreciably

': заметно, ощутимо
Транскрипция: [əˈpriːʃəbli]   US     UK 

Наречие:

1) заметно, ощутимо, существенно, в значительной мере
2) значительно

Примеры

Степень или количество:


 

appreciably higher prices

— заметно более высокие цены; существенно более высокие цены
 

appreciably lower costs

— заметно более низкие затраты; существенно меньшие расходы
 

appreciably increased sales

— заметно возросшие продажи; существенно увеличившиеся продажи
 

appreciably reduced output

— заметно уменьшившийся выпуск продукции; существенно сократившийся объём производства
 

appreciably greater demand

— заметно больший спрос; существенно увеличившийся спрос

Сравнение или различие:


 

appreciably different results

— заметно другие результаты; существенно отличающиеся результаты
 

appreciably changed circumstances

— заметно изменившиеся обстоятельства; существенно изменившиеся условия
 

appreciably altered appearance

— заметно изменившийся внешний вид; существенно изменённый облик
 

appreciably varied responses

— заметно различные ответы; существенно разные реакции

Скорость или интенсивность:


 

appreciably faster response

— заметно более быстрая реакция; существенно более быстрое реагирование
 

appreciably slower progress

— заметно более медленный прогресс; существенно замедленное продвижение
 

appreciably accelerated growth

— заметно ускоренный рост; существенно ускорившийся рост
 

appreciably reduced pace

— заметно сниженная скорость; существенно замедленный темп

Качество или состояние:


 

appreciably better performance

— заметно лучшая работа; существенно более высокая производительность
 

appreciably worse condition

— заметно худшее состояние; существенно ухудшившееся состояние
 

appreciably improved health

— заметно улучшившееся здоровье; существенно лучшее самочувствие
 

appreciably warmer climate

— заметно более тёплый климат; существенно потеплевшие условия