Перевод apprehensive с английского на русский


Перевод слова '

apprehensive

': опасающийся, полный страха, боязливый, понятливый
Транскрипция: [ˌæprəˈhensɪv]   US     UK 

Причастие:

1) предчувствующий, опасающийся, сообразительный
2) встревоженный, озабоченный, напуганный

Имя прилагательное:

1) понятливый
2) боязливый

Примеры

Тревога или беспокойство:


 

apprehensive about

— обеспокоенный; тревожащийся; опасающийся
 

apprehensive of

— боящийся; испытывающий опасения перед
 

feel apprehensive

— чувствовать тревогу; испытывать беспокойство
 

be apprehensive

— быть обеспокоенным; испытывать тревогу
 

slightly apprehensive

— слегка обеспокоенный; слегка тревожный
 

deeply apprehensive

— глубоко обеспокоенный; сильно тревожный
 

visibly apprehensive

— видимо обеспокоенный; явно тревожный
 

apprehensive look

— обеспокоенный взгляд; тревожный взгляд
 

apprehensive expression

— обеспокоенное выражение лица; тревожное выражение лица
 

apprehensive silence

— тревожная тишина; напряженное молчание
 

become apprehensive

— стать обеспокоенным; начать тревожиться

Осторожность или настороженность:


 

apprehensive attitude

— настороженная позиция; осторожное отношение
 

apprehensive reaction

— настороженная реакция; осторожная реакция
 

apprehensive glances

— обеспокоенные взгляды; настороженные взгляды
 

apprehensive stance

— настороженная позиция; осторожная поза
 

apprehensive approach

— осторожный подход; настороженный подход

Понимание, сообразительность или восприимчивость:


 

apprehensive mind

— понятливый ум; восприимчивый ум; сообразительный ум
 

apprehensive reader

— понятливый читатель; восприимчивый читатель
 

apprehensive of subtleties

— восприимчивый к тонкостям; чувствительный к нюансам