Перевод appropriation с английского на русский


Перевод слова '

appropriation

': присвоение, ассигнование, назначение
Транскрипция: [əˌproʊpriˈeɪʃən]   

Имя cуществительное:

1) ассигнование, выделение
2) отнесение, присвоение, предназначение
3) апроприация

Примеры

Ассигнование средств:


  budget appropriation

— бюджетное ассигнование

  government appropriation

— государственное ассигнование

  appropriation bill

— законопроект об ассигнованиях

  appropriation of funds

— выделение средств

Присвоение и отнесение:


  appropriation of assets

— присвоение активов

  appropriation of property

— присвоение имущества

  appropriation of credit

— приписывание заслуги

  appropriation of a name

— присвоение названия

Назначение и использование:


  appropriation for a purpose

— назначение на определённую цель

  appropriation of land

— отведение земли

  appropriation of space

— отведение пространства

  appropriation of resources

— распределение ресурсов

Апроприация в искусстве:


  artistic appropriation

— художественная апроприация

  cultural appropriation

— культурная апроприация

  appropriation art

— апроприационное искусство

  appropriation of images

— заимствование образов