Перевод archives с английского на русский


Перевод слова '

archives

': архивы, файлы, архивные дела, архивные материалы
Транскрипция: [ˈɑːkaɪvz]   

Имя cуществительное:

Существительное множественного числа. Единственное число: archive

Глагол:

глагол настощего времени 3-его лица: to archive

Имя прилагательное:

архивный

Имя cуществительное:

1) архивохранилища
2) хранилище
3) архивный фонд
4) киноархив

Примеры

Места или учреждения:


  state archives

— государственные архивы

  national archives

— национальные архивы

  city archives

— городские архивы

  university archives

— университетские архивы

  municipal archives

— муниципальные архивы

  company archives

— корпоративные архивы

  archives office

— архивная служба; архивный отдел

Доступ или поиск:


  access to the archives

— доступ к архивам; доступ в архив

  online archives

— онлайн-архивы; интернет-архивы

  digital archives

— цифровые архивы; электронные архивы

  archives catalog

— каталог архивов; архивный каталог

  archives database

— база данных архивов; архивная база данных

  open archives

— открытые архивы

  restricted archives

— закрытые архивы; архивы с ограниченным доступом

Действия или процессы:


  consult the archives

— обращаться в архивы; пользоваться архивами

  visit the archives

— посетить архивы

  digitize the archives

— оцифровывать архивы; переводить архивы в электронный формат

  preserve the archives

— сохранять архивы; обеспечивать сохранность архивных материалов

  catalog the archives

— каталогизировать архивы; вносить в архивный каталог

  transfer to the archives

— передавать в архивы; передача в архив

Типы материалов:


  historical archives

— исторические архивы

  personal archives

— личные архивы; личное архивное собрание

  film archives

— киноархивы; архив кинофильмов

  photographic archives

— фотоархивы; фотодокументы архива

  sound archives

— звуковые архивы; аудиоархив

  military archives

— военные архивы

  church archives

— церковные архивы

Роли или должности:


  archives manager

— заведующий архивом; руководитель архива

  archives curator

— куратор архивов; хранитель фондов

  archives staff

— персонал архива; сотрудники архива

  archives director

— директор архива

Юридические или официальные контексты:


  archives legislation

— законодательство об архивах; правовое регулирование архивного дела

  archives records

— архивные документы; документы архива

  archives policy

— политика в области архивов; архивная политика

  archives access policy

— политика доступа к архивам; правила доступа к архивам