Перевод archly с английского на русский


Перевод слова '

archly

': лукаво
Транскрипция: [ˈɑːrtʃli]   

Наречие:

лукаво, коварно, насмешливо, хитро

Имя прилагательное:

игриво

Примеры

Кокетливо, озорно:


  smiled archly

— кокетливо улыбнулся; кокетливо улыбнулась

  tilted her head archly

— кокетливо наклонила голову

  laughed archly

— озорно рассмеялся; озорно рассмеялась

  flirted archly

— кокетливо флиртовал; кокетливо флиртовала

  cocked his head archly

— кокетливо наклонил голову; кокетливо наклонила голову

Лукаво, насмешливо:


  said archly

— лукаво сказал; лукаво сказала

  replied archly

— насмешливо ответил; насмешливо ответила

  smirked archly

— лукаво ухмыльнулся; лукаво ухмыльнулась

  raised an eyebrow archly

— лукаво приподнял бровь; лукаво приподняла бровь

  teased archly

— озорно подкалывал; насмешливо дразнил

Провокационно, саркастически:


  asked archly

— провокационно спросил; саркастически спросил

  remarked archly

— саркастически заметил; ехидно заметил

  challenged archly

— провокационно бросил вызов; саркастически подверг сомнению

  answered archly

— дерзко ответил; провокационно ответила