Перевод ardently с английского на русский


Перевод слова '

ardently

': горячо, пылко, страстно
Транскрипция: [ˈɑːrdəntli]   

Наречие:

1) горячо, пылко, пламенно, с жаром, страстно
2) рьяно, ревностно

Примеры

Страсть или романтическая привязанность:


  ardently in love with

— страстно влюблён в; пылко влюблён в

  ardently declare love

— страстно заявлять о любви; горячо признаваться в любви

  ardently embrace

— страстно обнимать; горячо прижимать

  ardently kiss

— страстно целовать; горячо целовать

Желание или стремление:


  ardently desire

— горячо желать; страстно желать

  ardently long for peace

— горячо тосковать по миру; страстно стремиться к миру

  ardently pursue a goal

— страстно добиваться цели; рьяно стремиться к цели

  ardently wish for success

— горячо желать успеха; страстно желать успеха

Поддержка или убеждённость:


  ardently defend a cause

— пылко защищать дело; горячо отстаивать позицию

  ardently advocate change

— горячо выступать за перемены; рьяно продвигать изменения

  ardently believe

— горячо верить; глубоко убеждён (в чём-либо)

Религиозный или духовный пыл:


  ardently pray

— горячо молиться; рьяно молиться

  ardently worship

— пылко поклоняться; горячо почитать

  ardently devoted to faith

— глубоко предан вере; ревностно предан вере

Усёрдие или интенсивная деятельность:


  ardently work on a project

— усердно работать над проектом; пылко трудиться над проектом

  ardently study

— усердно изучать; рьяно учиться

  ardently practice a skill

— усердно оттачивать навык; рьяно практиковать умение