Перевод argument с английского на русский


Перевод слова '

argument

': аргумент, довод, спор, параметр, аргументация
Транскрипция: [ˈɑːrɡjəmənt]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) аргумент, рассуждение, соображение, довод, аргументация
2) прения, спор, дискуссия
4) обоснование, доказательство
5) ссора, препирательство, пререкание
6) независимая переменная
7) краткое содержание

Примеры

Причина, довод или основание:


 

argument

— довод; аргумент
 

strong argument

— веский довод; сильный аргумент
 

compelling argument

— убедительный довод; неоспоримый аргумент
 

argument in favor

— довод в пользу; аргумент в пользу
 

argument against

— довод против; аргумент против
 

supporting argument

— подтверждающий довод; вспомогательный аргумент

Спор, ссора или дебаты:


 

argument between colleagues

— спор между коллегами; ссора между коллегами
 

heated argument

— жаркий спор; горячая ссора
 

verbal argument

— словесная перепалка; словесный спор
 

public argument

— публичный спор; открытая дискуссия
 

domestic argument

— семейная ссора; бытовой конфликт

Логика, философия или риторика:


 

logical argument

— логический аргумент; логическое рассуждение
 

sound argument

— обоснованный аргумент; корректное умозаключение
 

fallacious argument

— ошибочный аргумент; логическая ошибка в доводах
 

argument from authority

— аргумент авторитета; довод, основанный на авторитете
 

ad hominem argument

— аргумент к человеку; нападение на личность; аргумент ad hominem

Математика, функция или параметр:


 

argument of a function

— аргумент функции
 

independent argument

— независимый аргумент
 

argument value

— значение аргумента; значение переменной
 

argument of a complex number

— аргумент комплексного числа; фаза комплексного числа

Программирование, параметр функции или командная строка:


 

function argument

— аргумент функции; параметр функции
 

command line argument

— аргумент командной строки; параметр командной строки
 

pass an argument

— передать аргумент; передать параметр
 

optional argument

— необязательный аргумент; опциональный параметр
 

named argument

— аргумент по имени; именованный параметр

Юридический аргумент, судебное выступление или убеждение:


 

legal argument

— юридический довод; правовой аргумент
 

closing argument

— заключительное выступление; итоговый довод в суде
 

mitigating argument

— смягчающий довод; смягчающий аргумент
 

prosecutorial argument

— довод обвинения; аргумент обвинения

Фразеологизмы или устойчивые словосочетания:


 

raise an argument

— поднять довод; выдвинуть аргумент
 

make an argument

— привести довод; выдвинуть аргумент
 

counterargument

— контрдовод; встречный аргумент
 

settle the argument

— разрешить спор; уладить ссору
 

lose the argument

— проиграть спор; проиграть дискуссию
 

win the argument

— выиграть спор; одержать победу в дебатах