Перевод armies с английского на русский


Перевод слова '

armies

': армии, войска, вооруженные силы
Транскрипция: [ˈɑːmiz]   US     UK 

Имя cуществительное:

Существительное множественного числа. Единственное число: army

Примеры

Военная организация или состав:


 

standing armies

— постоянные армии
 

professional armies

— профессиональные армии
 

regular armies

— регулярные войска; постоянные войска
 

national armies

— национальные армии
 

volunteer armies

— добровольческие армии; армии добровольцев
 

mercenary armies

— наёмные армии; армии наёмников

Действие или операции:


 

armies advance

— армии наступают; войска наступают
 

armies retreat

— армии отступают; войска отступают
 

armies clash

— армии сталкиваются; войска сталкиваются
 

armies mobilize

— армии мобилизуются; войска мобилизуются
 

armies deploy

— армии размещаются; войска развёртываются
 

armies withdraw

— армии отходят; войска отходят

Принадлежность или миссия:


 

armies of occupation

— оккупационные войска; войска оккупации
 

armies of liberation

— освободительные армии; армии освобождения
 

armies of the republic

— армии республики
 

armies of the alliance

— армии альянса; войска альянса

Исторический или типовой контекст:


 

ancient armies

— древние армии; армии древности
 

medieval armies

— средневековые армии
 

modern armies

— современные армии
 

imperial armies

— имперские армии; армии империи

Переносное значение или множественность:


 

armies of supporters

— армии сторонников; толпы сторонников
 

armies of volunteers

— армии добровольцев; множество добровольцев
 

armies of critics

— армии критиков; множество критиков